詳細なお買い物の手順は、Yahooの「お買い物の流れ」をご確認下さい。
Q. 贈り主を連名にして欲しいのですが。
A. ご注文手続き画面の注文者情報入力欄に連名でご記入下さい。
商品が「お客様のお手元にお届くまで」の流れです。
商品を買い物かごに入れて、注文内容を確認します。
お客様のご注文が「Yahooショッピングに届きました」という確認メールです。
「送料・キャンペーン」等、金額訂正が必要な場合は正しい金額が反映されていない事がございます。
別途、当店からの「ご注文ありがとうございます」メールをご確認下さい。
ご注文を確認後、当店から「ご注文ありがとうございます」という旨のメールをお送りします。
ご注文内容・
お届け先など間違いが無いか再度ご確認下さい。
窯元から随時出荷手配を進めておりますので、
注文の変更等ございましたらすぐにご連絡頂きますようお願い申し上げます。
ご注文を頂いてから2.3日以上経過しても当店より「ご注文ありがとうございます」のメールが届かない場合は、何らかの理由でご注文が確認できていない可能性がございます。
お手数ですが 一度
お問い合わせ下さい。
ご注文確認後、発送手続きに入ります。 通常、翌営業日の発送となります。そのままお待ちください。
代引き決済の場合、
10万円以上のご注文に関しては高額商品のため、ご注文確認後24時間以内に一度電話で連絡をさせて頂きます。確認が取れ次第、すぐに発送準備にとりかかります。
振込確認後、発送手続きに入ります。振込の確認がとれない場合は発送待ちの状態となります。ご注意ください。
商品の準備ができしだい発送致します。
発送完了後「本日発送しました」メールが届きます。
「お荷物番号」がメールと一緒届きますので、そちらから「お荷物状況」を確認する事ができます。
お届け日につきましては、
配送日数をご確認下さい。
契約している配送業者の者が、お荷物をお届けにあがりますので、商品をお受け取りください。
FAXにてご注文いただく場合は必ず専用のFAXご注文書をご使用ください。
お支払い方法は銀行振込、郵便振替、代金引き換えのいずれかになります。
商品が「FAXでご注文いただき、お客様のお手元にお届くまで」の流れです。
専用のFAXご注文書を印刷してください。(上のボタンよりダウンロード出来ます)
ご注文書に必要事項をご記入ください。
ご注文書は2枚ございます。
ギフトラッピングやその他のご指定がある場合は2枚目もご記入ください。
特にギフトのご指定がない場合は1枚目のみでご注文いただけます。
記入例は下記からご覧いただけます
画像をクリックすると大きくご覧いただけます(PDFデータが開きます。)
FAX用紙の書き方
|
|
注文書1枚目(基本情報)
ご注文者様・お届け先の基本情報、ご注文商品、支払い方法、お届け日時の指定、ご連絡方法をご記入くださいませ。 ※ご注文をご希望される商品が6つ以上あり、書ききれない場合は、 お手数ですがこちらのご注文書を複数枚コピーしてご利用ください。 |
|
注文書2枚目(ギフトの指定)
包装紙の指定や熨斗・リボン・メッセージカードのご希望など、 無料のギフトサービスをご希望の場合は必ずこちらをご記入ください。 ギフトサービスの詳細は こちらをご覧ください。 領収書の発行や中身を確認できる包装を希望するなど、その他ご要望がございましたら最後の備考欄にご記入ください。 |
|
商品名・商品番号・金額は商品ページ内に記載がございます。こちらをご参考にご記入ください
|
(FAX番号:076-203-0126)
ご注文内容の詳細の確認のため、お電話やメールでご連絡差し上げる場合がございます。
当店からお客様に、2営業日以内にご注文内容の確認についてご希望の連絡方法にてご連絡いたします。
ご注文書をFAXで送信いただいてから2、3営業日経過しても当店から連絡が無い場合は、
何らかの理由でご注文が確認出来ていない可能性がございます。
お手数ですが、一度お問い合わせください。
(電話番号:0761-22-7688)
FAXでのご注文確認後、発送手続きに入ります。
ご注文確認書FAXにて、お手元にご用意いただく金額とお届け予定の日時をお伝えさせていただきます。
ご入金確認後の発送となります。
ご注文確認書FAXもしくはメールにて、ご入金額と振込先をご案内いたします。
ご入金が確認でき次第、商品の発送日をご連絡差し上げます。
日本郵便が商品をお届けにあがります。
当店では、ご注文頂いた商品をお近くの郵便局で受け取ることが出来る「郵便局局留めサービス」を承っております。局留めサービスは、主に以下の様な場面で活用頂けます。
局留めサービス利用希望
【例】○○県○○市○○町○○番地○○○○郵便局留め
支払い方法による発送日は下記の通りとなります。
お急ぎの際は、クレジットカード、代引き、後払いをおすすめいたします。
発送日 | |
クレジットカード・代引きの場合 | 13時までのご注文は当日発送
13時以降のご注文は翌営業日の発送 |
銀行振込 | 振込確認後、当日発送となります。
(13時以降に確認が取れたものは翌営業日の発送) |
5日以降〜1ヶ月先の間でご指定頂けます。
下記の6種類の時間帯からお客様のご都合に合った時間帯を選び頂けます。
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面( ※STEP1)にお進み下さい。
ご注文手続き画面の 希望日と 希望時間帯をクリックして、ご希望の配送日時をお選び下さい。
※4日以内、もしくは 1ヶ月以降で配送指定をご希望の方は、注文時にその他設定備考欄にて 配送日時をご記入下さい。注文確定後に、当店より確認メールを送らせて頂きます。
4日以内、もしくは1ヶ月配送の配送日時をこちらに記載
お客様のご都合による「宅急便」等の受け取り拒否は、原則としてお断りしております。
事前にご連絡を頂いた場合に限り、こちらで内容を判断し、対応させていただく場合もございます。
※受け取り拒否をされる場合は、『往復の送料(実費)+手数料(梱包料)』を別途ご請求させていただきます。予めご了承くださいませ。
Q. 海外配送に対応していますか。
A. はい、詳細は海外ギフトをご確認ください。
Q. どれくらい先まで配送日を指定できますか。
A. 原則5日〜1ヶ月としておりますが、商品によっては1ヶ月以降の指定が出来る場合もございますので、一度お問い合わせ下さい。
お買い上げ金額が合計 ¥8,640(税込)の場合、 送料無料とさせて頂きます。
※北海道・沖縄・離島は送料から¥540を差し引いた差額を追加料金として注文確認後別途メールにてご案内させていただきます。予めご了承下さい。
※海外への配送をご希望の方は送料無料サービス対象外となります。予めご了承下さい。
※複数の配送先をご指定の場合配送先の数だけ送料がかかります。(1配送:540円~)
合計 8640円以上ご注文いただいた場合、そのうち1件の配送分の送料が無料になります。
(例:8640円以上のご注文で5件の配送先の場合、4件分の送料がかかります)
送料 | |
本州・四国・九州 | ¥540 |
北海道 | ¥864 |
沖縄 | ¥1296 |
お支払いはクレジット決済、代金引換、銀行振込、 NP後払い をご利用頂けます。
お支払方法 | 決済手数料 |
クレジット決済
当日・または翌営業日に発送致します(※土日を除く) |
¥0 当店負担 |
NP後払い
当日・または翌営業日に発送致します(※土日を除く) |
¥200 お客様負担 |
代金引換
当日・または翌営業日に発送致します(※土日を除く) |
¥324 お客様負担(※税抜10,000円以上のご注文は手数料無料) |
郵便・銀行振込 | ¥200~ お客様負担 |
|
|
カード会社 | 支払方法 |
VISA | リボ,分割 |
MASTER | リボ,分割 |
JCB | リボ,分割 |
AMEX | 分割 |
Diners |
お支払いは前払いとなりますので、ご注文後
「3営業日以内」にお振込みをお願い致します。
予めご理解の上、ご注文いただきますようお願い致します。
クレジットカード情報入力時に決済が完了します。
引落し日は、各クレジットカード会社の締め日、支払日をご確認下さい。
ご注文後、
3営業日以内にご都合の良い金融機関より下記振込先にお振込ください。
商品は入金確認後の出荷となります。
※3営業日を過ぎて振込みが確認できない場合は、事前にご連絡下さい。
連絡がない場合は自動キャンセルをさせていただきます。
振込先 |
|
銀行名 | 楽天銀行(ラクテンギンコウ) |
支店名 | 第一営業支店(ダイイチエイギョウシテン) |
口座番号 | 普通 7290850 |
口座名義 | カ)ディ-.イ-.エヌ |
ご注文後、
3営業日以内にご都合の良い金融機関より下記振込先にお振込ください。
商品は入金確認後の出荷となります。
※3営業日を過ぎて振込みが確認できない場合は、事前にご連絡下さい。
連絡がない場合は自動キャンセルをさせていただきます。
振込先 |
|
口座番号 | 13160-16263101 |
口座名義 | カ)ディー イー エヌ |
商品到着時に、運送業者の方に代金をお支払い下さい。
当店で扱う商品は職人の手づくりであるため、出荷前に専門のスタッフが厳重に検品を行っておりますが、万が一「商品が破損している」、「ウェブ上の写真と明らかに絵柄、色合いが異なっている」、「注文したものと異なる商品が届いた」といった不具合があった場合は商品到着後
7日以内に当店までご連絡下さい。
交換、返品の際は
着払いにて商品をご返送くださいますようお願い致します。
返送先 |
|
Tel | 0761-22-7688(※スマートフォンでタップすると直接電話が繋がります) |
info@dentouhonpo.com | |
返送先住所 | 〒923-0924
石川県小松市三日市町42-2 |
返送先名 | 伝統本舗 |
交換、返品掛かる以下の費用は全て当社が負担致します。
返品商品が当店に到着後 7営業日以内にご指定の口座にお振り込みさせて頂きます。
下記の場合は原則として商品の交換、返品をお受け出来かねます。予めご了承下さい。
商品の発送手配前でしたら、注文内容の変更又はキャンセルを承ることができます。
商品の発送手配は、当店からお送りする
ご注文確認メール配信時に行いますので、注文内容の変更またはキャンセルは原則として当店からの
ご注文確認メールをお客様が受信されるまで承ることが出来ます。
その際はメールまたは電話にて当店までお問い合わせ下さい。
メールでお問い合わせ頂く際には以下の項目についてお知らせ下さい。
お問い合わせ先 |
|
Tel | 0761-22-7688(※スマートフォンでタップすると直接電話が繋がります) |
info@dentouhonpo.com |
Q. 夫婦セットの片方だけ割れてしまったので1つだけ買い換えたいのですが。
A. 商品によっては販売可能なものもございますので、一度お問い合わせ下さい。
贈り物用に各種包装紙をご用意しております。
要望が無い場合、「包装なし」でお届け致します。
|
1.オリジナルギフト包装(伝統本舗ロゴ入り)
|
||||||||||||
|
2.ギフト包装(産地別包装紙)※九谷焼、山中漆器のみ対応
|
||||||||||||
|
3.ギフト包装(鳳凰)
|
||||||||||||
|
4.ギフト包装(幾何学模様 紫色) ※現在取扱を停止しております。予めご了承下さい。
|
||||||||||||
|
5.ギフト包装(花柄 ピンク色)
|
||||||||||||
|
6.ギフト包装(母の日) ※期間限定の包装紙になります。当店の商品ページ等で案内する母の日イベント開催期間以外ではご利用いただけません。予めご了承ください。
|
||||||||||||
|
7.ギフト包装(父の日) ※期間限定の包装紙になります。当店の商品ページ等で案内する父の日イベント開催期間以外ではご利用いただけません。予めご了承ください。
|
当店オリジナルの紙袋、産地別紙袋、茶色無地のベーシック紙袋の3点をご用意しております。
当店の紙袋についての詳細はこちらをご覧ください。
伝統本舗の紙袋
紙袋専用の商品ページよりお買い求め下さい。
紙袋のサイズ:【 大 】
【オリジナル紙袋】 市松模様の入ったシンプルモダンな伝統本舗オリジナルデザインの紙袋です。 |
|
【産地別紙袋(九谷焼)】 サイズにあ合わせて3種類の紙袋をご用意しております。 |
|
【産地別紙袋(山中漆器)】 「漆」の文字が大きく印字されたシンプルなデザインとなっております。 |
|
【ベーシック紙袋(茶色無地)】 茶色・無地のシンプルでどんな包装紙とも合う紙袋です。 |
どのような場面にも対応できるよう、当店では各種のし紙(熨斗紙)をご用意しております。
その場面にもっとも適した熨斗紙(のし紙)を当店のスタッフがご提案させていただきます。
「どういった文言を入れればいいのか分からない」、「この場合はどっちが適しているのか分からない」といったお客様のために、祝い事別で熨斗紙の書き方が分かる
専用のページをご用意しました。
もし、専用ページ等で分からないことがありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
当店の熨斗サービスについて詳しくはこちらをご覧ください
伝統本舗の熨斗サービス
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面にお進み下さい。
ご注文手続き画面でのしを希望するにチェックをして目的に合わせた表書きをお選び頂き、ご依頼主様のお名前をご記入下さい。
その他設定のの備考欄で熨斗紙希望と記入し、
熨斗紙に書く内容をご記入ください。
熨斗紙希望
御祝いの内容:例)退職祝い
表書き:例)祝還暦、御退職御祝、等
贈り主名:例)坂下、有志一同、等
「のし紙は少し堅苦しい」「包装紙だけだと少し寂しい感じがする」というお客様にはメッセージシール付きのリボンを無料でお付けしております。
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面にお進み下さい。
ご希望の包装紙から「リボン付」の項目をお選びください
商品によって梱包する箱の種類が異なります。各商品ページのカートに入れるボタンの下にある 商品情報の「梱包」をご確認下さい。
詳細はこちら >
【紙箱】 九谷焼の(マーク)が入った紙箱です。 素材の性質上、外からの衝撃に強いので、大きな物を入れるときにも良く使われています。 |
|
【化粧箱】 箱全体に、モダンな柄と九谷焼のロゴが入っています。また和紙のような質感が工芸品の贈り物として多くのお客様に好評を頂いております。 |
|
【木箱】 伝統本舗の木箱に蓋には直接「九谷焼のマーク」、「作品名」、「作家/職人の名前」などが墨を使って描かれています。 ※商品によって紐通しと紐通しではないものがあります。 |
|
【桐箱】 最も軽くて柔らかい上質な桐箱を使用しています。桐箱は湿気を通さず、割れや狂いが少ないという特徴もあります。※商品によって紐通しと紐通しではないものがあります。 |
ご希望がありましたら、商品の箱をより上質なものに変更することができます。
商品に合う箱を作成するため、早くて3日程度でできますが、余裕をもって1週間以上前にはご注文下さい。 対応できる箱がある場合は通常出荷が可能ですので、お急ぎの方は一度お問い合わせ下さい。
化粧箱
(紙箱からの変更) |
¥1,000〜/個 | 例.夫婦茶碗の場合:¥1,000 |
木箱
(紙箱、化粧箱からの変更) |
¥1,500〜/個 | 例.夫婦茶碗の場合:¥1,500
夫婦湯呑・茶碗セットの場合:¥3,000 |
桐箱
(紙箱、化粧箱、木箱からの変更) |
¥3,000〜/個 | ※桐の品質によって価格が異なりますので、一度お問い合わせ下さい。 |
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面( ※STEP1)にお進み下さい。
ご注文手続き画面の備考欄で下記のようにご記入下さい。
ご注文頂いた後に、当店からの確認メールにて金額、納期をお伝え致します。
箱の変更希望
木箱への変更を希望します。
注文を確定しましたら、梱包スタッフが緩衝材を詰めた外箱に商品を入れて発送致します。
商品を大事に飾りたいという方に商品の大きさに合わせたアクリルケースを作成致します。
価格は商品の形、大きさによって異なりますので一度
お問い合わせ下さい。
【例】縁起置物 2.5号夫婦ふくろうの場合→¥3,800(税込) |
Q. 二つの商品を一つの箱にまとめて届けてもらうことはできますか。
A. はい、対応させて頂きます。
複数商品をまとめるサービスをご利用頂くには、複数の商品をカートに追加した後、
ご注文手続き画面の
備考欄にて、「複数商品をひとつにまとめて包装して欲しい」の項目に◯を記入してください。
※商品によっては個別包装のみの対応となるものがございます。その場合は別途メールにてご案内させて頂きます。
Q. 「5客セットを4つだけ欲しい」といったように、表記されている枚数を変更して注文することは出来ますか。
A.商品によっては可能なものもございますので、一度
お問い合わせ下さい。
全ての九谷焼の商品には1分で九谷焼の魅力が分かるリーフレットを同封しております。
詳細はこちら >
※お買い物の合計金額が税抜5,000円未満の場合は下記とは異なるリーフレットを同封しております。
九谷焼リーフレットの内容 |
|
お届けのイメージになります。
箱の内側にリーフレットを同封しております。 |
|
表紙を開くと九谷焼の各種様式、技法が紹介されています。 | |
表紙には九谷焼「人間国宝」二人の作品が掲載されています。
三代 徳田八十吉(左)、吉田美統(右) |
|
裏面には「九谷焼350年の歴史」「使用上の注意」等が記載されています。
※ 英語でも九谷焼の説明があります。 |
|
見開きの左側になります。 | |
見開きの右側になります。 |
より深く九谷焼の歴史や文化等の魅力を知ることのできるパンフレットをご用意しました。 6ヶ国語に対応しているため、海外への贈り物にもご利用頂けます。
シンプルで相手を選ばすにご利用頂けるはがきサイズのメッセージカードをご用意しております。
文字のフォントや配置は当店の
デザイナーが「文言、お祝い」の内容等を考慮してお作り致します。
当店のメッセージカードサービスについて詳しくはこちらをご覧ください。
伝統本舗のメッセージカードサービス
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面( ※STEP1)にお進み下さい。
ご注文手続き画面でメッセージカードの種類をお選びいただき、
フリーメッセージをご希望の方は、ギフトメッセージ記入欄に100文字以内でメッセージをご記入下さい。
※記入欄はギフト包装設定項目の下にあります。
お母さん、お元気ですか。いつも美味しい野菜をありがとうございます。今度〜
お客様の中には、
「ご自身で作られた手書きのメッセージカードや近況を伝える写真等を商品に同封したい」という方もいらっしゃいます。
そんな声から、商品にメッセージカードや写真を同封してお届先様に届けるサービスが生まれました。
詳細はこちら >
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面( ※STEP1)にお進み下さい。
ご注文手続き画面の備考欄に下記のように記入してください。
メッセージカード、写真同封サービス希望
お届けするメッセージカード、写真を、商品を発送する
2営業日前必着で
当店まで郵送下さい。
※郵送に掛かる送料はお客様負担となります。
届いた同封物を梱包箱に入れてお届先様に発送致します。
郵送先 |
|
郵送先住所 | 〒923-0924
石川県小松市三日市町42-2 |
郵送先名 | 伝統本舗 |
特別な日の贈り物として多くのお客様にご利用頂いております当店では、 圧倒的種類の名入れサービスをご用意しております。
画像をクリックすると商品ページに移動します。
日本語・中国語に対応。書家がご希望の文字を書き入れいたします。
お好きな言語・書体を選べます・大量作成をご希望の方へおすすめです。
お好きな言語・書体を選べます。
画像をクリックすると商品ページに移動します。
日本語・中国語に対応。書家がご希望の文字を書き入れいたします。
お好きな言語・書体を選べます・大量作成をご希望の方へおすすめです。
お好きな言語・書体を選べます。
お好きな言語・書体でお作り出来ます。
画像をクリックすると商品ページに移動します。
贈り物を直接手渡しする方から
「商品を渡す前に、一度自分で中身を確認しておきたい」、
「渡すまで期間があるので保証期間内(7日間)に破損がないか確認したい」という声を多く頂きました。
伝統本舗では、お客様の声にお応えして
「一度梱包箱を開封して商品に問題が無いことを確認する」ことができるサービスを始めました。
詳細はこちら >
ラッピングはしてありますが
「テープ止め」はしておりません。
→ラッピングを外せば、すぐに中身を確認する事ができます。
(※包装が崩れないよう、仮止めした状態でお届け致します。)
ギフトとしてお渡しする際に、以下のテープ止めが必要となります。
テープは
お客さまご自身でご用意願います。
テープを仮止めする箇所について |
|
|
|
ご希望の商品が見つかりましたら、カートに入れるボタンをクリックしてご注文手続き画面( ※STEP1)にお進み下さい。
ご注文手続き画面の備考欄に 「中身確認包装を希望」とご記入下さい。
中身確認包装を希望
贈り物を、ご注文者様ではなく、ご希望の場所へ直接お贈りするサービスです。
詳細はこちら >
ご注文手続きの際に、ご注文手続き画面( ※STEP1)内の お届け先から その他住所を入力をお選び下さい
そして、下記記入欄にお届け先様の情報をご記入下さい。
日本国外の住所が記載できませんので、
送り主の住所は
伝統本舗の住所になります。(※送り主のお名前はご注文者様になります)
九谷焼のサイズは号数で説明されます。
例:3cm × 8(
号) = 24cm
各商品には通常
「商品のサイズ(cm)」も記載しておりますので、そちらと併せてご参考にして頂ければと思います。
※陶磁器には様々なグレードがあり、上記の取り扱い方法は伝統本舗の陶磁器のみに申上げられることで、全ての陶磁器にあてはまるとは申上げかねますので予めご了承ください。
Q. レンジの使用は可能ですか。
A. 使用はお控え下さい。陶磁器の場合、変色などが起こる可能性がございます。また、金、銀を使用した商品は発光しますので、特にご注意下さい。
陶器は1300℃程の高温で焼成するため
「強度が強く」、
「半ガラス質」の透明感のある生地が特徴です。
また、陶磁器の中で最も硬く、弾くと高い金属のような音がします。生地の性質上、吸水性がなく、とても使いやすい器です。
陶器(土が原料)ですので、磁器と比べて
通気性、吸水性があります。
また、使うたびに味がでてくる陶器(土もの)独特の風合いが特徴です。
当店で扱う商品は全て作家、職人による手づくりであり、数多くある工芸品の中でも特にデザイン、機能性の優れたものを厳選して販売致しております。商品によっては「模様・サイズ等」に若干の違いがあることがございますが、
手作りならではの風合いとしてお楽しみいただければと思います。
また、掲載する商品の写真はできる限り実物に近いよう調整しておりますが、色合いにつきましてはお客様のモニター環境などにより色味が変わって見えることがございますので、予めご了承下さい。
届いた商品の模様、形、色が明らかに掲載されている写真と異なる場合は当店まで一度お問い合わせ下さい。
出来る限り迅速に対応させて頂きます。
【店長視察】 店長自身で日本の各産地を視察し、工芸品の本質である「生活に寄り添う器」だと思える商品だけを厳選してご紹介しております。 |
|
【直接契約】 産地メーカーとの直接契約にこだわり、より良い品質の商品を多くのお客様に提供することを徹底しております。 |
|
【産地直送】 産地の魅力を体感して頂きたいという想いから、職人が手がけた作品をメーカーより直接お客様のもとへお届けしております。 |
|
【厳重チェック】 ギフト包装・のし紙等は担当のスタッフが厳重にチェックしております。梱包には商品に合わせた緩衝材を使用しております。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
※パンフレットとは別に、全ての九谷焼の商品にはリーフレットが同封されています。
ご注文手続き画面( ※STEP1)の帳票「領収書」にチェックを入れて下さい。
ご注文手続き画面の備考欄に以下のようにご記載下さい。
領収書希望
宛名:◯◯
但し書き:◯◯
伝統本舗では
「日本環境保護 支援店舗 」として積極的に
「ペーパーレス運動」を実施しております。そのため、通常お客様にお届けする商品の中には、商品の明細等、
金額のわかるものは一切同梱しておりません。
※明細書をご希望の方は、別途「メール」もしくは「郵送」にてお送りさせていただきます。お買い物画面の備考欄にて
「明細書希望」と一言記載ください。
当店では海外配送もご利用頂けます。
大変ありがたいことに、当店の商品は日本国内の方のみに限らず海外からのご注文も多数頂いております。
陶器、漆器は、全世界共通で使われている物ですので、海外の方でも、偏見なく、お使い頂けます。
特に、九谷焼の細かく描写された絵柄や色鮮やかな色彩、山中漆器の素朴で品のある質感や流れるようなフォルムは海外では珍しく、大変喜ばれています。
ご注文手続き画面( ※STEP1)の配送方法から「海外配送(EMS)」をお選び下さい。
Q. 海外への配送料はいくらになりますか。
A. 送料の目安は商品によって異なるため、詳細な金額につきましては、一度お問い合わせ下さい。
また、お問い合わせの際にはお手数ですが
注文番号または
商品の管理番号を併記して下さい。
商品の管理番号は商品ページのカート下にある商品情報からご確認頂けます。
海外への配送は当店が代行致します。
EMS(郵便局の航空便)でのお届けになりますので、当店からお客様の商品を発送後、郵便局発行の「お問い合わせ番号」をお客様にお伝え致します。お荷物の状況確認、追跡もできますので、ご安心ください。
海外へ配送する際のEMSの送付状は、こちらで
全て代筆させていただきます。 また、手数料等の追加料金は一切頂いておりませんので、ご安心下さい。
自分用にご購入される方は当店の情報を記載しております。
贈り物として海外へ直送をご希望の方お客様の情報を記載しております。
商品発想のタイミングで、お客様へお伝えさせて頂きます。
商品の金額に関しましては、破損の際の保証の為、記載が必須となります。
ローマ字であれば、問題なくお届けできております。
日本国外の住所が記載できませんので、
送り主の住所は
伝統本舗の住所になります。(※送り主のお名前はご注文者様になります)
日本の贈り物として世界に広く認知されている「ジャパンクタニ」は海外の方への贈り物としても多くのお客様にご利用頂いております。そんなお客様の声から、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、英語、日本語の6ヶ国語に対応したパンフレットが出来上がりました。
6ヶ国語対応パンフレットの内容 |
|
こちらは、冊子形式になっております。総ページ数
15ページの、大変充実した内容ですので、海外の方への贈り物として、大変喜ばれています。
また、日本語版(英語付属)もご用意がありますので、 九谷焼の素晴らしさを更に知りたいという方は、ご一読いただきたく存じます |
|
専用の商品ページより、ご希望の言語を選択して通常通り買い物かごに入れてご注文ください。
※パンフレット単体の注文は受け付けておりません。予めご了承下さい。