欧文 | 和文 |
---|---|
Congratulations! | おめでとう! |
Good for You! | よくやったね!/ がんばったね! |
Gratitude | 感謝 |
In Recognition of Dedicated Service | 功労賞 |
as the proof of completion | 修了証 |
You're the best! | あなたは最高! |
As a token of appreciation | 感謝のしるしとして |
What we do willingly is easy | 好きの道に辛苦なし |
In Celebration of the Nobel Prize | ノーベル賞受賞のお祝いに |