アルトゥーラ Altura独特の個性が素晴らしい!作り込まれた素晴らしい世界! アルトゥーラ1 Altura独特の個性が素晴らしい!作り込まれた素晴らしい世界! アルトゥーラ2 Altura独特の個性が素晴らしい!作り込まれた素晴らしい世界!
独特の個性が素晴らしい!作り込まれた素晴らしい世界!
IGT Toscana - Chiaretto di Sangiovese 2018
トスカーナ・キアレット・ディ・サンジョヴェーゼ 2018
品種:サンジョヴェーゼ100%
ジリオ島はトスカーナ州グロッセート県で、本土から船で1時間。対岸のマレンマ地方のビオのサンジョヴェーゼの栽培家からブドウを購入している。
ステンレスタンクで3~4日間マセレーション
ステンレスタンクで半年間熟成
キアレットという単語を使うと、キアレット・ディ・バルドリーノがあり、法律的に規制される可能性があるため、2016年ヴィンテッジから名称変更。
しっかりと熟しているが、軽快さを感じるサンジョヴェーゼ。
IGT Toscana - Rosso Saverio 2017
トスカーナ ロッソ・サヴェリオ 2017
品種:10種類以上の畑に植わっているブドウ品種
植樹:1950年代前後、マルゴッタージュにより株を増やしている。さらに古いブドウ樹も点在。
位置:150~250m、南西向き
土壌:砂質、酸性でミネラル分に富む
ステンレスタンクで1ヶ月間醗酵
ステンレスタンク、樽で熟成
サヴェリオは、造り手であるフランチェスコのお父さんの名前から名づけられた。フランチェスコの家族はもともとモリーゼ州の出身。父サヴェリオが、造っていたように、畑に植わっている赤品種を全て混ぜて醸造しています。
品種:カナイオーロ、サンジョヴェーゼ、チリエジョーロ、グルナッシュ、アレアティコ、マンモーロ、コリント・ネーロ、ネーロ・カラブレーゼ、トレッビアーノ・ネーロ、マルヴァジーア、ピッツテッロ、モスカテッリーノ、モスカッテッローネ(白及び赤)、ビアンコーネ・ジャッロ、エンポーロ、グレカニコ、プロカニコ、その他
IGT Toscana - Ansonaco 2018
トスカーナ・アンソナコ 2018
品種:アンソナカ主体、その他トレッビアーノ、マルヴァジーアなどの白品種
植樹:1950年代前後、マルゴッタージュにより株を増やしている。さらに古いブドウ樹も点在。
位置:150~250m、南西向き
土壌:砂質、酸性でミネラル分に富む
3分の1をマセレーション
ステンレスタンクで醗酵
ステンレスタ島、岩だらけの土地であることから、畑の様子は数世紀前からなんら変わらない。アンソナカが多く植わっているが、そのほかにも多くの品種が、赤、白分けられることなく植わっている。ンクで熟成
 
 

アルトゥーラとは

 
 

地域:Toscana
地区:Isola del Giglio ジリオ島
造り手: フランチェスコ・カルファーニャ

ドメーヌ・パンフレット  抄訳:2013/09

 
[ Altura Vino e Vita all'Isola del Giglio 
~アルトゥーラ  : ジリオ島にあるワインと人生~  ]
 
私たち家族は、島南部、カペル・ロッソ岬の灯台の直ぐ手前にあるこの美しいブドウ畑を再生させ、生産にこぎつけるため、必要とされた途方もなく多くの作業に喜びをもって挑みました。私たちは、ごく少数の田舎を決して投げ出さなかった人たち、その全員に感謝をしなければいけません。その人たちを除けば、たいていはその逆で、田舎の生活を投げ出す人が増加する一方だったのですが、私たちがジリオ島の田舎に最初に戻ってきた者だったのです。そのため、私たちを正気の沙汰ではないと思う人たちさえいました。
それでも私たちは、この土地で大変な努力の積み重ねと困難を要するブドウ栽培を信じ、ほんの数十年前
までは盛んだったこのブドウ生産が、過去のものとならぬように働いています。数世紀を遡ってみれば、ワイン
生産がこの島の住人の大切な生計の源であり、働く者の誇りだったのです。
古の生産者たちと同じ誇りを胸に秘め、美味しいといえるものを作りたいという信念をもって、私たちは物質、行政、経済面にわたる終わりなき困難に立ち向かい、ワイン生産をより良い形の再生へと高めています。私たちにとってのワイン生産は、単なる技術や文化保護の問題ではなく、それ以上に地域の再生と保全、そして景観を形作ってきた農村工学的な保全、修復作業の全体を意味しています。すなわち、環境的、社会的な衰退に対抗するためにおこす行動であり、優れたブドウ栽培という遺産の維持活動であり、そして、この島をリゾート地特有の生気の欠如や人間味にかける鳥かご生活から脱して、活気に溢れ豊かに活動できる未来へと導き、島の暮らしのよさは夏場だけにあるのではないと信じてもらい、この島の住人であるという誇りを持ってもらうことでもあるのです。
アンソナコは、ジリオ島に古くから根づき、最も普及したブドウ品種の伝統ある名称です。

アンソナコのその絶対的な特質は、何世紀という時の流れの中で自然の手が選びかれながら成長し、同時にブドウ栽培での古のマエストロたちが、その経験から、この美しくも厳しい土地に唯一、そして最も適した品種として育て上げました。一家で購入した栽培放棄されていた4haのブドウ畑で、私たちはいばらなどを取り除き、潅木を根から抜き取り、何千メートルもの石積みの壁を修復し、用水路を引くと同時に、畑では植樹、土着品種の芽接ぎをしたり、グイヨあるいは低いゴブレに仕立てています。
これが、私たちの仕事です。
段々畑には大きな岩があちらこちらに。日照り、四季を通じて風に強い日差しのもとで、塩気を帯びた、土壌は全体的に砂質で酸性。養分を求めてより地下深くに根はもぐり、冷気が岩の下や割れ目深くまで入り込みます。低木のブドウ畑は収獲量も低い。多くの作業に手摘みの収獲。土着品種。
これが、私たちのブドウ。
ケースあるいは背負いカゴにその日に醸造できる分だけ収獲します。摘み終わると肩に担いで野道まで運び、小さな運搬車に乗せて、村までいって醸造所で荷を下ろす。ちょっと一息ついたら直ぐに醸造作業。圧搾したら直ぐに果汁と果皮を分離し、ステンレスタンクにごく少量の亜硫酸を添加して落ち着かせます。その後、直ぐにワイナリーを整理整頓、ワインの搾りかすは大地に返してやり、新しい環境におちついたモスト(ブドウ果汁)自身はびっくりしつつも休息をとり始めます。ここで私たちもお休み。
翌日も同じ作業の繰り返しです。加えて休ませておいた前日のモストの初めての移し替えをします。この時点でまだ発酵は始まっていません。こうして私たちの力で行える分だけ、毎日、モストをタンクに収め、ブドウかすを畑に返すという作業を全ての収穫が終わるまで続けます。
発酵はカンティーナの室温で行いますが、たいていの場合マロラティック発酵も、その後の澱引、ボトリングでも同様で、一切その他の手を加えません。活力があり、自然で自由なブドウの本来から備わっている力に任せます。
それがワインというもの。
予測していたこと、予測できないこと、
それが未来。
  
創業年:1999
畑面積:3.3ha
平均年間生産量:8000

 

Wine Shop WINEHOLIC